Politika kolačića
Što su kolačići, koje koristimo i kako njima upravljati.
Vrijedi od: 4. 11. 2026.
Ova Politika objašnjava kako kovar.hr koristi kolačiće i slične tehnologije. Dopuna je Politike privatnosti, u kojoj je detaljnije opisana obrada osobnih podataka.
Što su kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju kada posjetite web stranicu. Omogućuju da stranica radi ispravno, pamte vaše postavke te pomažu razumjeti kako se stranica koristi. Uz kolačiće, slične svrhe imaju i tehnologije poput lokalne pohrane preglednika (localStorage).
Kako tražimo vašu privolu
Pri prvom posjetu prikazuje se traka s dva gumba: Prihvaćam i Samo nužni. Kolačići za mjerenje posjeta postavljaju se isključivo uz vašu privolu (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a), koju dajete klikom na Prihvaćam. Vaš izbor, jednako prihvaćanje kao i Samo nužni, pamtimo 12 mjeseci u lokalnoj pohrani preglednika kako vas traka ne bi ponovno pitala; nakon isteka pitamo ponovno. Izbor možete u svakom trenutku promijeniti gumbom Postavke kolačića na dnu ove stranice ili u podnožju svake stranice.
Što se događa prije i nakon vašeg izbora
- Prije vašeg izbora stranica ne učitava Googleov mjerni skript i Googleu ne šalje ništa. Naša vlastita statistika posjeta radi bez kolačića i bez ikakvog zapisa na vašem uređaju, u svakom slučaju (detalji u Politici privatnosti).
- Nakon klika Prihvaćam učitava se Google Analytics 4 i postavljaju se njegovi kolačići (_ga i _ga_ s oznakom mjernog ID-a). Tako znamo koliko posjetitelja imamo i koje ih stranice zanimaju.
- Nakon klika Samo nužni Googleov skript se ne učitava i kolačića nema, a naša statistika radi kao i prije, bez kolačića. Pamtimo samo vaš izbor, lokalno u vašem pregledniku.
Vrste kolačića koje koristimo
- Analitički kolačići: Google Analytics 4, isključivo nakon vašeg pristanka. Uz njega koristimo i vlastitu statistiku posjeta koja u cijelosti radi na našem serveru i ne koristi kolačiće.
- Nužni kolačići: ne postoje na ovoj stranici. Stranica radi bez ijednog kolačića. Vaš izbor o kolačićima čuva se u lokalnoj pohrani preglednika, koja nije kolačić i ne šalje se nikome.
- Oglašivački kolačići: ne koristimo ih.
Popis kolačića i lokalne pohrane
| Naziv | Pružatelj | Svrha | Trajanje | Vrsta |
|---|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Razlikovanje posjetitelja | do 2 godine | Analitički |
| _ga_ (s oznakom mjernog ID-a) | Google Analytics | Održavanje stanja sesije (GA4) | do 2 godine | Analitički |
| kovar-privola | Kovar | Pamti vaš izbor o kolačićima | 12 mjeseci | Lokalna pohrana, nije kolačić |
Googleove kolačiće iz tablice postavlja Google isključivo nakon vašeg pristanka; zapis kovar-privola postavljamo mi i sadrži samo vaš izbor i vrijeme odabira. Navedena trajanja su ona koja Google traži pri postavljanju, a neki ih preglednici dodatno skraćuju (Chrome, primjerice, kolačiće ograničava na najviše 400 dana). Točne nazive i trajanja Googleovih kolačića određuje Google i s vremenom se mogu promijeniti.
Google i prijenos podataka izvan EU
Analitičke kolačiće postavlja Google. Uslugu nam pruža Google Ireland Limited, a podaci se mogu obrađivati i na poslužiteljima društva Google LLC u Sjedinjenim Američkim Državama. Taj se prijenos temelji na okviru EU-U.S. Data Privacy Framework, u kojem Google LLC ima važeći certifikat, te na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Više o tome kako Google obrađuje podatke:
- Googleova politika privatnosti: policies.google.com/privacy
- Kako Google obrađuje podatke poslovnih korisnika: business.safety.google/privacy
Kako upravljati kolačićima
- Svoj izbor možete promijeniti ili povući gumbom Postavke kolačića na dnu ove stranice ili u podnožju svake stranice: traka za kolačiće prikazuje se ponovno. Odaberete li tada Samo nužni, brišemo i Googleove kolačiće postavljene na ovoj stranici.
- Kolačiće možete i samostalno blokirati ili obrisati u postavkama svog web preglednika.
- Ako mjerenje odbijete, stranica radi potpuno normalno. Jedina je razlika što vaš posjet ne vidimo u Google Analyticsu.
Izmjene ove Politike
Ovu Politiku kolačića možemo povremeno ažurirati kako bismo je uskladili s promjenama u alatima koje koristimo ili u propisima. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, uz datum od kojega vrijedi.
E-mail: info@kovar.hr
Telefon i WhatsApp: +385 98 198 8045 (WhatsApp je najbrži)
Radno vrijeme: ponedjeljak do subote, 10 do 18 h